| |
| Latein ist Doof |
|
|
| Übersetzungen |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
L.29
Römer und Philosophie?
Ich sage euch Senatoren: WIr müssen jene Philosophen aus der Stadt schlagen, welche mit ihren Reden nicht nur den Geist der jungen römischen Männer ändern sondern auch unsere Gemeinde auslöschen! Für unseren Staat ist es wichtig, dass die jungen römischen Männer diesen Reden kein Gehör schenken. Nachdem die Reden gehört von Griechen gehört worden waren, begannen viele diese Philosophen hoch zu schätzen. EIn großer Teile deren wird in Kürze nach dieser Diziplin streben. Aber wenn sie dieses tun werden, wird unsere Gemeinschaft zugrunde gehen. Glaubt mir: Nachdem der Antrag der Philosohen von den Griechen erkannt worden ist, werden sie ihre Körper nicht mehr trainieren. Die Kraft des Körpers wird vernachlässigt werden.
Nachdem die Kraft des Körpers vernachlässigt worden ist können sie der Not und Arbeit nicht mehr standhalten und sie kämpfen schlecht in Kriegen. Aber als die gewaltigen Gefahren unseres Imperiums ihnen bevorstehen ist es notwendig dass unsere römischen Soldatenmit großer Kraft kämpfen. Deshalb wenn sie nichts machen werden, werden wir unser Imperium verlieren; Schließlich wird unsere Stadt von Feinden angegriffen. Deshalb ermahne ich euch: geht gegen jene Griechen vor, welche die jungen römischen Männer lehren: verurteilt diesen Philosophen! Denn die Philosophie wird der Grund für unseren Untergang sein. Nachdem wir die Philosophen aus der Stadt vertrieben haben wird unser Brauch nicht zu Ende gehen." Nachdem er diese Rede gehalten hatte leisteten einige Senatoren seinen grausamen Worten Widerstand. Aber nachdem Catus immer wieder an den Griechen festhilte haben sich die Meinungen der Senatoren geändert. Schließlich ist die Vertreibung der Philosophen beschlossen worden.
|
|
